(東方日報)
每 逢 新 春 佳 節 ， 家 家 戶 戶 都 會 在 門 上 貼 上 大 大 的 「 福 」 字 ， 有 些 人 喜 歡 將 「 福 」 字 倒 貼 ， 意 為 「 福 到 」 。 但 對 民 俗 文 化 有 研 究 的 中 國 文 聯 副 主 席 、 作 家 馮 驥 才 表 示 ， 大 門 上 的 「 福 」 字 有 「 迎 福 」 和 「 納 福 」 之 意 ， 而 且 大 門 是 家 庭 的 出 入 口 ， 是 莊 重 和 恭 敬 的 地 方 ， 所 貼 「 福 」 字 應 該 正 貼 ， 不 宜 倒 貼 。
馮 指 不 知 緣 何 而 起 ， 近 年 倒 貼 「 福 」 字 蔚 然 成 風 ， 而 且 愈 演 愈 烈 ， 但 不 是 所 有 「 福 」 字 都 要 倒 貼 ， 尤 其 是 在 大 門 上 。
馮 驥 才 強 調 ， 大 門 上 的 「 福 」 字 有 「 迎 福 」 和 「 納 福 」 之 意 ， 而 且 大 門 是 家 庭 的 出 入 口 ， 是 莊 重 和 恭 敬 的 地 方 ， 所 貼 「 福 」 字 須 鄭 重 不 阿 、 端 莊 大 方 ， 故 應 正 貼 。 他 指 出 ， 在 中 國 的 民 俗 年 畫 中 ， 沒 有 將 大 門 上 的 「 福 」 字 倒 貼 的 ， 但 像 時 下 把 大 門 上 的 「 福 」 字 翻 轉 過 來 ， 顯 得 頭 重 腳 輕 、 不 恭 不 正 ， 有 點 滑 稽 ， 有 悖 於 中 國 「 門 文 化 」 和 「 年 文 化 」 精 神 。
馮 驥 才 表 示 ， 民 俗 傳 統 中 ， 倒 貼 「 福 」 字 主 要 出 現 在 水 缸 和 垃 圾 箱 上 ， 這 是 因 為 這 兩 處 的 東 西 要 從 面 倒 出 來 ， 為 了 避 諱 把 家 的 福 氣 倒 掉 ， 便 把 「 福 」 字 倒 貼 。
電 話 短 訊 拜 年 氣 氛 轉 淡
另 一 方 面 ， 馮 驥 才 也 感 嘆 ， 傳 統 節 日 味 道 變 淡 了 。 以 春 節 為 例 ， 年 畫 、 鞭 炮 、 祭 祖 等 ， 都 從 新 年 的 活 動 中 撤 出 。 有 人 說 ， 如 今 過 年 只 剩 下 吃 年 夜 飯 、 看 春 節 聯 歡 晚 會 和 拜 年 ， 而 拜 年 還 變 成 了 「 電 話 拜 年 」 、 「 短 訊 拜 年 」 。 馮 驥 才 認 為 ， 「 春 晚 」 已 成 了 一 種 「 新 民 俗 」 ， 它 有 三 方 面 符 合 過 年 的 要 求 ， 包 括 家 庭 式 的 、 歡 樂 和 熱 鬧 的 、 熬 夜 式 的 。
有 網 民 表 示 ， 「 『 倒 』 也 罷 ， 『 正 』 也 罷 ， 本 來 就 是 一 種 文 字 遊 戲 ， 不 管 怎 麼 貼 ， 只 要 自 己 心 舒 服 就 行 了 」 。
每 逢 新 春 佳 節 ， 家 家 戶 戶 都 會 在 門 上 貼 上 大 大 的 「 福 」 字 ， 有 些 人 喜 歡 將 「 福 」 字 倒 貼 ， 意 為 「 福 到 」 。 但 對 民 俗 文 化 有 研 究 的 中 國 文 聯 副 主 席 、 作 家 馮 驥 才 表 示 ， 大 門 上 的 「 福 」 字 有 「 迎 福 」 和 「 納 福 」 之 意 ， 而 且 大 門 是 家 庭 的 出 入 口 ， 是 莊 重 和 恭 敬 的 地 方 ， 所 貼 「 福 」 字 應 該 正 貼 ， 不 宜 倒 貼 。
馮 指 不 知 緣 何 而 起 ， 近 年 倒 貼 「 福 」 字 蔚 然 成 風 ， 而 且 愈 演 愈 烈 ， 但 不 是 所 有 「 福 」 字 都 要 倒 貼 ， 尤 其 是 在 大 門 上 。
馮 驥 才 強 調 ， 大 門 上 的 「 福 」 字 有 「 迎 福 」 和 「 納 福 」 之 意 ， 而 且 大 門 是 家 庭 的 出 入 口 ， 是 莊 重 和 恭 敬 的 地 方 ， 所 貼 「 福 」 字 須 鄭 重 不 阿 、 端 莊 大 方 ， 故 應 正 貼 。 他 指 出 ， 在 中 國 的 民 俗 年 畫 中 ， 沒 有 將 大 門 上 的 「 福 」 字 倒 貼 的 ， 但 像 時 下 把 大 門 上 的 「 福 」 字 翻 轉 過 來 ， 顯 得 頭 重 腳 輕 、 不 恭 不 正 ， 有 點 滑 稽 ， 有 悖 於 中 國 「 門 文 化 」 和 「 年 文 化 」 精 神 。
馮 驥 才 表 示 ， 民 俗 傳 統 中 ， 倒 貼 「 福 」 字 主 要 出 現 在 水 缸 和 垃 圾 箱 上 ， 這 是 因 為 這 兩 處 的 東 西 要 從 面 倒 出 來 ， 為 了 避 諱 把 家 的 福 氣 倒 掉 ， 便 把 「 福 」 字 倒 貼 。
電 話 短 訊 拜 年 氣 氛 轉 淡
另 一 方 面 ， 馮 驥 才 也 感 嘆 ， 傳 統 節 日 味 道 變 淡 了 。 以 春 節 為 例 ， 年 畫 、 鞭 炮 、 祭 祖 等 ， 都 從 新 年 的 活 動 中 撤 出 。 有 人 說 ， 如 今 過 年 只 剩 下 吃 年 夜 飯 、 看 春 節 聯 歡 晚 會 和 拜 年 ， 而 拜 年 還 變 成 了 「 電 話 拜 年 」 、 「 短 訊 拜 年 」 。 馮 驥 才 認 為 ， 「 春 晚 」 已 成 了 一 種 「 新 民 俗 」 ， 它 有 三 方 面 符 合 過 年 的 要 求 ， 包 括 家 庭 式 的 、 歡 樂 和 熱 鬧 的 、 熬 夜 式 的 。
有 網 民 表 示 ， 「 『 倒 』 也 罷 ， 『 正 』 也 罷 ， 本 來 就 是 一 種 文 字 遊 戲 ， 不 管 怎 麼 貼 ， 只 要 自 己 心 舒 服 就 行 了 」 。
Real time visitors:
copyright (c) 慈仙壇 2009-2010
没有评论:
发表评论