2010年5月10日星期一

“喜喜”字的传说

“喜喜”字在中华民族汉文化中占有相当 重要的地位,中国人结婚办喜事时门窗上、房间里的中堂等处处处不可少的就是象征吉祥如意的大红“喜喜”字。“喜喜”字据说来自于北宋宰相王安石年轻时“洞房花烛夜,金榜题名时”的故事。

   据太原新闻网报导,那一年王安石23岁,风华正茂,值大考之年,赴京城汴梁(今河南河封)会考,住在城东马家镇舅父家。饭后他漫步街头,偶观当地马员外 家的走马彩灯闪闪发光,闪光中一副“走马灯,马灯走,灯熄马停步”的对子甚是奇特,禁不住拍手称好:“好对呀好对” 。说者无意,听者有心,叫好声竟引来一位老人:“哈哈,这上联已贴了好几个月,至今尚无人对出,相公既说好对,请你略等片刻,让我进去禀报我家员外知道, 一定求教。”王安石本是赞赏上联出得好,并无它意,不想老人家逮个正着,竟要请他对下联,不免尴尬,想到明日要去赴考,不能拖在这里,不等老人家出来,便 急急回到舅父家去了。

  第二天,王安石在考场上,见试题如儿戏一般,一挥而就。主考大人见他年纪轻轻,才华超众,便传面试,指著厅前的飞 虎旗曰:“飞虎旗,虎旗飞,旗卷虎藏身”。王安石想起昨天看到的上联,正好作对,便信口对曰:“走马灯,马灯走,灯熄马停步”。主考大人见他才思如此高 超,甚喜。

  王安石考毕,回到舅父家去等待朝廷发榜。谁知刚进舅父家门,只见昨天那位老家人已在恭候:“哎哟,相公,昨天我找你好半天,今天才打听到你住在这里。快去快去,我家员外等急啦。”一面说,一面拉著王安石就走。

   马家员外一见王安石,急忙施礼让座,取出笔墨纸砚文房四宝,请他写答下联。王安石就将刚才主考大人的上联,挥笔写上:“飞虎旗,虎旗飞,旗卷虎藏身。” 马员外看他写得龙飞凤舞,下笔如神,十分满意。便吩咐丫环拿给女儿去看。马小姐一看,字体遒劲,对仗工整,含羞应承。马员外大喜,便对王安石说明:“此上 联是我独生女为选婿而出,已悬挂半年,至今尚无人应对。现在,为王相公对出,联句成对,姻缘成双。”马员外当即征得王安石舅父同意,就择在三日后吉日良 辰,为他们两人完婚。

  到了第三天,结婚喜日。忽然,大门外人欢马叫,两个报子高声喊报:“王大人官星高照,金榜题名,头名状元,明日一早,皇上亲自召见,请赴琼林宴!”

   王安石喜上加喜,众人顿时鼓乐喧天,鞭炮齐鸣,与马小姐拜过天地,进入洞房。娘子笑对王安石说:“王郎才高学广,一举成名,今晚又逢洞房花烛,真是‘大 登科’与‘小登科’,双喜临门。”王安石听后,哈哈大笑,便将此事经过叙述了一遍,说:“全仗娘子出得好联,下官何功之有!”说罢,提笔在红纸上写了个斗 大的红双喜,贴在门上。又吟诗一首:

  巧对联成红双喜,天媒地证结丝罗;
金榜题名洞房夜,“小登科”遇“大登科”。

从此,古人示“洞房花烛夜,金榜题名时”为一生最喜,婚礼贴红双喜,成喜庆吉祥的标志。不仅中堂上现“喜喜”,大门外贴“喜喜”,而且窗花也剪“喜喜”,棉被、枕头上也要绣“喜喜”,以得吉祥如意的彩头。

Real time visitors:
copyright (c) 慈仙壇 2009-2010

没有评论: